Tribunal de grande instance d’Owando
Deux individus condamnés pour détention illégale d’espèces animale protégées
Le Tribunal de grande instance d’Owando, dans le Département de la Cuvette, a condamné, vendredi 29 avril 2025, à deux ans de prison ferme et une amende de deux cent cinquante mille francs Cfa chacun, deux individus, Dany Ngassaki et Lévy Elombo, reconnus coupables de détention, circulation et tentative de commercialisation d’une peau de panthère et d’un sac d’écailles de pangolin géant, des espèces animales intégralement protégées par la loi au Congo. Ils verseront solidairement à l’Etat congolais un million de francs Cfa pour dommage et intérêt.
Pour rappel des faits, Dany Ngassaki et Lévy Elombo, âgés de plus de 40 ans, ont été interpellés en février 2025, à Owando, par des éléments de la Région de gendarmerie de la Cuvette et des agents de la Direction départementale de l’économie forestière, avec l’appui du P.a.l.f (Projet d’appui à l’application de la loi sur la faune sauvage), en possession d’une peau de panthère et d’un sac d’écailles de pangolin géant. Selon les sources proches du dossier, «ces derniers revenaient de Makoua avec ces produits de faune prohibés par la loi dans le pays, dans l’objectif de les vendre».
